[People's March] Dakujem za pekny den!

Wed Jan 26 20:38:46 PST 2011

Mili priatelia,

chcem vam podakovat za krasnu reprezentaciu Slovenska - strasne si to 
vazim a potrebujem vasu pomoc. Vsetci z vas su vlastne predstavitelmi 
Slovenska v tejto vzdialenej krajine. Ja sama vela nezmozem, ani za pomoci 
mojich par kolegov na velvyslanectve. Este stale je Slovensko velmi malo 
zname v Australii a preto potrebujem vasu pomoc a kazdy pozitivny priklad 
je dolezitejsi ako akekolvek vlastenecke slova, ktore su vyrieknute iba 
medzi nami. 
Este raz dakujem a verim, ze takychto pozitivnych prikladov bude stale 
viac a viac a nemusi ist zrovna o pochod, ale vas kazdodenny zivot  - v 
susedstve, v praci - vsade svojou pracou a skutkami, ked ludia vo vasom 
okoli vedia, ze ste zo Slovenska, reprezentujete  Slovensko !

Prajem pekny den a prijemnu opekacku o dva tyzdne!

Eva Ponomarenkova
Ambassador

Embassy of the Slovak Republic
47 Culgoa Circuit
O´Malley
Canberra, ACT 2606

Tel:  02 6290 1516
Fax: 02 6290 1755

P.S. Neviem kolki z vas boli na krajanskom stretnuti u nas na 
velvyslanectve ostatnu sobotu 22.1.2011, kde som s vdakou spomenula aj 
ucastnikov pochodu, ale verim, ze na buduce nas bude opat viac! Zastavy a 
znak boli samozrejmostou a verim, ze vas potesilo aj par propagacnych 
materialov a male vlajocky.

Jan Tomka <jan at tomka.name> 
27.01.2011 08:45

Komu
The Slovak group at the 2011 Australia Day People's March 
<peoples-march at lists.tomka.name>
Kopie
Eva Ponomarenkova <eva.ponomarenkova at mzv.sk>, Anna Petrasova 
<Anna.Petrasova at mzv.sk>
Předmět
Re: [People's March] Dakujem za pekny den!

Dobre rano,

Dufam, ze ste sa po vcerajsku vsetci dobre vyspali, a ze ste neboli 
prilis unaveni z toho dlheho cakania na zaciatok sprievodu. Aspon sme 
mali dost casu porobit si stovky fotografii, ktore uz sa zacali 
objavovat na Facebooku. Dnes-zajtra dam dokopy vyber najlepsich zaberov 
a pridam ich na nasu stranku.

Podla doterajsich reakcii je jasne, ze prva ucast Slovakov v People's 
March bola uspesna a ze sa urcite zucastnime aj o rok. Som prekvapeny, 
kolko mame v Melbourne vela krojov a aj tisickam divakov sa velmi 
pacili. Na druhej strane, mame uz len rok na to, aby sme vymysleli ako 
slovenskymi pesnickami prehlusime bengalske bubny.

Ja sa chcem podakovat v prvom rade vsetkym, co si nasli par hodin a 
prisli sa prejst v centre australskeho mesta v slovenskych krojoch a 
trickach. Ak vas to tiez urobilo takymi hrdymi ako mna, tak viete, ze to 
stalo za to.

Osobne som sa najviac tesil z autentickych slovenskych krojov, 
niektorych az sto rokov starych, ktore nam zapozicali Ivanka Jancarova, 
teta Vanova, Mocnayovci, Slovensky Spolok Ludovita Stura a Sumava Peksa 
Park, kam vas vsetkych pozyvam na opekacku 12.-13. februara.

V mene vsetkych ucastnikov dakujeme Slovenskemu velvyslanectvu v 
Canberre za zapozicanie obrovskych slovenskych vlajok, ktore sme hrdo 
niesli, a paradneho slovenskeho znaku, ktory si nasiel miesto medzi 
chlebom a solou.

Dakujeme Zdruzeniu australskych Slovakov vo Viktorii za pomoc pri 
organizacii a objednavani triciek.

Dakujeme Slovenskemu Spolku Ludovita Stura za zapozicanie krojov a 
popoludnajsie pohostenie na slovenskom pikniku v Altone.

Za obrovitansky chlieb s chrumkavou korkou, ktory po sprievode zasytil 
vyse 30 hladnych krkov, dakujeme Gitke a Jozkovi Eckhartovcom, The Sweet 
Guys, Heidelberg.

Este raz dakujem vsetkym krojovanym a trickovanym, a tesim sa spolocnu 
opekacku o dva tyzdne!
Jano

On 26/01/2011 10:23 PM, Marta Kapusta wrote:
> Spievat sa nam velmi nedalo, ale zato ozembuchy boli super, aj ked moj
> rytmus bol vazne ovplyneny Sihks Community a ich hlasnymi bubnami.
>
> Vzdy som bola hrda Slovenka, ale dnes, ked som sa divala zozadu na nas
> pochod, aky sme boli zorganizovani, vpredu krojovani a vzadu v trickach,
> bol to fantasticky esteticky zazitok.
>
> A hlavne vsetci sme mali usmevy na tvarach a hrdost v dusi, ze aj ked 
zijeme
> 17000km od domova, uchovali sme si lasku k domovine, ale sme vdacny 
krajine,
> kde sme nasli druhy domov.
>
> Vdaka Katka a Janko za informacie a organizaciu pochodu. Bola to radost
> divat sa na vas dvoch, ako ste u mna s odusevnenim vyrabali ozembuchy,
> tesili sa
> s moznosti zapozicania krojov a na konci pochodu Janko nas vsetkych
> nachoval jednym chlebom.
>
> Vdaka Majka aj Ivanka za zorganizovanie vsetkych krojov - vsetky boli
> nadherne.
> Vdaka vsetkym zucastnenym, bez ktorych lasky a odusevnenia by sme tento
> pochod nemohli uskutocnit.
>
> Uz sa tesim na buduci rok.
>
>
> 2011/1/26 monika vilsmeier <monikamongon at yahoo.com.au
> <mailto:monikamongon at yahoo.com.au>>
>
>     Aj ja sa pridavam a mozem priznat ze mam aj par zavistlivcov,
>     Slovakov zijucich v zahranici...Hned sa ich par ozvalo ze zabudli na
>     to ake je to byt hrdy na svoj rodny kraj...
>     Dakujem za nadherny den, fantasticky uspech a velke usilie
>     vynalozene vsetkymi, ktori sa podielali na tejto nezabudnutelnej
>     akcii!!!
>     Dakujem vsetkym.
>                               Monika
>
> ------------------------------------------------------------------------
>     *From:* veronika tobolova <veronika.tobolova at gmail.com
>     <mailto:veronika.tobolova at gmail.com>>
>     *To:* The Slovak group at the 2011 Australia Day People's March
>     <peoples-march at lists.tomka.name <
mailto:peoples-march at lists.tomka.name>>
>     *Sent:* Wed, 26 January, 2011 8:55:00 PM
>
>     *Subject:* Re: [People's March] Dakujem za pekny den!
>
>     ahojte vsetci, pripajam sa k dakovnemu emailu, tiez sa mi velmi 
pacilo
>     a dakujem za usilie, ktore ste vy ostatni - organizatori, 
vynalozili.
>     Bolo to super!
>
>     Veronika
>
>     Dňa 26. januára 2011 8:10, Maria Garland <mgarland.vargova at gmail.com
>     <mailto:mgarland.vargova at gmail.com>> napísal/a:
>      > Dakujem vsetkym zucastnenym aj tym co boli v pozadi  tohto
>     uspesneho dna a
>      > pomohli dat dohromady fantasticku prezentaciu Slovenska!!!
>      > Mali sme nadherny zazitok a dufam ze si to o rok znovu 
zopakujeme!
>      >
>
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.tomka.name/pipermail/peoples-march-tomka.name/attachments/20110127/60a62510/attachment-0001.htm>