[People's March] Tricka, stretnutie, skuska, Canberra

[Jan Tomka]

Zena a Palo,

Pisem pani Anne Petrasovej z ambasady, aby to pre vas na zajtra 
pripravili. Mal by tam byt statny znak, velke zastavy a nejake male do 
stojanov na stoly.

Ak tam budete vidiet aj nieco ine, co by sa nam hodilo na pochod, 
vezmite aj to. Po Australia Day zorganizujem vratenie veci, ktore 
potrebuju vratit.

Dakujem!

On 7/01/2011 11:06 PM, mocnay wrote:
> hip-hip hurraaa, uz sa tesime, aj do Canberry sa chystame, tak ak bude
> treba vyzdvihneme a prinesieme aj ich darceky, ale urcite budes mat vela
> inych dobrovolnikov, nas mozes mat v zalohe...
> Pekny vikend praju zena a palo
>
>
>
>
>
> ----- Original Message ----- From: "Jan Tomka" <jan at tomka.name>
> To: "The Slovak group at the 2011 Australia Day People's March"
> <peoples-march at lists.tomka.name>
> Sent: Friday, January 07, 2011 8:08 PM
> Subject: Re: [People's March] Tricka, stretnutie, skuska, Canberra
>
>
>> Vcera dorazili tricka pre pochodujucich bez krojov. Vsetky su v
>> poriadku, vyzeraju velmi dobre. Ani na krku nie su pritesne. Marta,
>> daj mi, prosim, vediet, ci ti ich mam cez vikend priniest. S
>> predavanim rad pomozem.
>>
>> Kedze sme kupovali len tolko triciek, kolko sme mali kupcov, vsetky
>> investovane peniaze by sa mali vratit behom tyzdna-dvoch. Prosim,
>> dajte mi cim skor vediet, ci vie ASA/V podobne zastresit aj kupu
>> siltoviek, kedze na to mame uz len nieco vyse dvoch tyzdnov.
>>
>> Terka, vy mate kontakt na vsetkych ucastnikov, najma tych s krojmi.
>> Bolo by vhodne zorganizovat skusobny den, kde by si vsetci vyskusali
>> kroje, tricka a nacvicili by sme si pesnicky. Dajte mi, prosim,
>> vediet, co si o tom myslite.
>>
>> Niektori z vas pojdu vikend pred pochodom do Canberry. Mozem sa s
>> niekym dohodnut, aby vyzdvihol, co nam ambasada poskytne? Malo by ist
>> o zastavy, slovenske symboly a podobne. Detaily este dohodnem s
>> velvyslanectvom.
>>
>> Verim, ze sa na nas maly pochod vsetci tesite a kazdemu o nom
>> hovorite. Potrebujeme vela fotografov a kameramanov, ktori nam pochod
>> poriadne zdokumentuju!
>>
>> Dufam, ze sa nam uz coskoro podari zorganizovat stretnutie ucastnikov,
>> na ktorom si poprajeme vsetko dobre aj osobne.
>>
>>
>> Jan Tomka wrote:
>>> Tricka uz su na ceste, mali by tu byt najneskor zaciatkom noveho roka.
>>>
>>> On 14/12/2010 8:20 PM, Jan Tomka wrote:
>>>> Tricka som objednal, mali by prist po Vianociach, alebo po Novom roku.
>>>> Dam vediet co je nove, ked sa ozvu.
>>>>
>>>> Jan Tomka wrote:
>>>>> Podla cisiel od Terky a zo zoznamu ucastnikov objednavam nasledovny
>>>>> pocet triciek:
>>>>>
>>>>> Medium: 6
>>>>> Large: 7
>>>>> X-Large: 5
>>>>> XX-Large: 2
>>>>>
>>>>> Vybral som klasicky strih triciek. Tie maju dost siroky krk aj rukavy,
>>>>> nemal by s nimi byt problem.
>>>>>
>>>>> Cena spolu, vratane balneho a postovneho, je AU$527.50, teda $26.40 za
>>>>> kus.
>>>>>
>>>>> Objednavku poslem dnes vecer. V pripade, ze mate pripomienky, dajte mi
>>>>> vediet dnes do 5pm.
>>>>>
>>>>> Platbu urobim zo svojej kreditky a potom poprosim ASAV o prevod na moj
>>>>> ucet. Mam to nechat poslat na moju adresu, alebo mam uviest Vasu
>>>>> adresu, Terka?
>>>>>
>>>>> On 14/12/2010 10:39 AM, Terezia wrote:
>>>>>> 1) Dizajn na predu a chrbte je Ok.
>>>>>> 2) Tricko - dala by som prednost volnejsi strih okolo krku.
>>>>>> 3) Pocet na objednavku: Total x 5 kusov
>>>>>> medium x 1, large x 3, X. large x 1
>>>>>>
>>>>>> Ako som spomenula predtym ZAS/V predplati 20 kusov plus poctovne,
>>>>>> s tym
>>>>>> ze sa tricka predaju a peniaze vratia.
>>>>>> pozdravy Terka
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> ----- Original Message ----- From: "Jan Tomka" <jan at tomka.name>
>>>>>> To: "The Slovak group at the 2011 Australia Day People's March"
>>>>>> <peoples-march at lists.tomka.name>
>>>>>> Sent: Tuesday, December 14, 2010 10:24 AM
>>>>>> Subject: Re: [People's March] Tricka
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>> Prosim, pozrite sa na upraveny dizajn triciek. Mne sa velmi paci.
>>>>>>>
>>>>>>> Predok: http://bit.ly/hjCnSm
>>>>>>> Zadok: http://bit.ly/hnZqNC
>>>>>>>
>>>>>>> Zaslanie do Australie trva 11-15 pracovnych dni a cez Vianoce sa to
>>>>>>> poriadne predlzi, takze to idem objednat.
>>>>>>>
>>>>>>> V zozname ucastnikov pochodu vidim nejake poznamky, ale viete mi
>>>>>>> niekto napisat konecny pocet triciek jednotlivych velkosti, aby
>>>>>>> som to
>>>>>>> mohol objednat? Dakujem!
>>>>>>>
>>>>>>> On 7/12/2010 6:33 PM, Maria Garland wrote:
>>>>>>>> Suhlasim s vacsim napisom na chrbat a posunut to pod uroven
>>>>>>>> ramien. To
>>>>>>>> srdiecko v Australia - ja by som ho mat nemusela ale prisposobim sa
>>>>>>>> vacsine. Ja si kupim jedno tricko.
>>>>>>>> Maja
>>>>>>>>
>>>>>>>> P.S. Martuska dakujem za kroje! Skusim najst do nich ludi aj
>>>>>>>> deti. Ja
>>>>>>>> urcite mozem pomoct s pranim a zehlenim ak bude treba!
>>>>>>>>
>>>>>>>> 2010/12/7 Terezia <kralt at bigpond.com <mailto:kralt at bigpond.com>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> Ano!
>>>>>>>>
>>>>>>>> ----- Original Message ----- From: "Jan Tomka" <jan at tomka.name
>>>>>>>> <mailto:jan at tomka.name>>
>>>>>>>> To: "The Slovak group at the 2011 Australia Day People's March"
>>>>>>>> <peoples-march at lists.tomka.name
>>>>>>>> <mailto:peoples-march at lists.tomka.name>>
>>>>>>>> Sent: Tuesday, December 07, 2010 4:32 PM
>>>>>>>>
>>>>>>>> Subject: Re: [People's March] Tricka, Siltovky
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> Ok, poprosim tu pani, nech to zvacsi a nech to da to asi aj
>>>>>>>> trosku nizsie, nie?
>>>>>>>>
>>>>>>>> On 7/12/2010 4:30 PM, Terezia wrote:
>>>>>>>>
>>>>>>>> Janko, mne sa zda, keby sa dalo, pismo na chrbte by malo byt
>>>>>>>> vacsie.
>>>>>>>>
>>>>>>>> ----- Original Message ----- From: "Jan Tomka"
>>>>>>>> <jan at tomka.name <mailto:jan at tomka.name>>
>>>>>>>> To: "The Slovak group at the 2011 Australia Day People's March"
>>>>>>>> <peoples-march at lists.tomka.name
>>>>>>>> <mailto:peoples-march at lists.tomka.name>>
>>>>>>>> Sent: Tuesday, December 07, 2010 4:11 PM
>>>>>>>> Subject: Re: [People's March] Tricka, Siltovky
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> On 7/12/2010 3:52 PM, Terezia wrote:
>>>>>>>>
>>>>>>>> Tricka: mozem komentovat na to co som nasla. Vsetky
>>>>>>>> sa mi zdaju velmi
>>>>>>>> podobne a OK. Nenasla som napis na chrbte? Pomozes
>>>>>>>> mi Janko?
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> Obrazok so zadnou stranou vyzera takto: http://bit.ly/fMw2Ek
>>>>>>>>
>>>>>>>> V prvej verzii, boli tricka za $12.00. Tie som teraz
>>>>>>>> uz nenasla.
>>>>>>>> Predpokladam, ze dovod je nasej ziadosti na zmenu
>>>>>>>> napisu?
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> Hlavny dovod je napis na chrbte a fakt, ze pre dizajny
>>>>>>>> so zadnou
>>>>>>>> stranou sa nepredava druh "Value T-Shirt". Minimalna
>>>>>>>> cena je teda $20
>>>>>>>> za kus, obycajne biele tricko.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Aka je konecna cena triciek, aj s poctovym? Navrhla
>>>>>>>> som, ze ZAS/V
>>>>>>>> zaplati vydavky. Tricka sa budu predavat za kupnu
>>>>>>>> cenu. Kedze pocet
>>>>>>>> pochodujucich bude omoc mensi ako sa originalne
>>>>>>>> predpokladalo, navrhujem
>>>>>>>> objednavku v takychto rozmeroch: 4 kusy SMALL, 5
>>>>>>>> kusov MEDIUM, 6 kusov
>>>>>>>> LARGE a 5 kusov X LARGE = 20 KUSOV. Co je vasa mienka?
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> 20 x $20 = $400 za tricka, plus $50.50 balne a postovne.
>>>>>>>> Spolu $450.50
>>>>>>>>
>>>>>>>> V tom pripade Martuska mozes ty prijat poctu a
>>>>>>>> predavanie triciek?
>>>>>>>> Terezia
>>>>>>>>
>>>>>>>> ----- Original Message ----- From: "Jan Tomka"
>>>>>>>> <jan at tomka.name <mailto:jan at tomka.name>>
>>>>>>>> To: "The Slovak group at the 2011 Australia Day
>>>>>>>> People's March"
>>>>>>>> <peoples-march at lists.tomka.name
>>>>>>>> <mailto:peoples-march at lists.tomka.name>>
>>>>>>>> Sent: Monday, December 06, 2010 12:48 PM
>>>>>>>> Subject: Re: [People's March] Tricka, Siltovky
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> Prosim, pozrite sa na upraveny dizajn triciek:
>>>>>>>>
>>>>>>>> http://www.cafepress.com.au/mesaros/7516996
>>>>>>>>
>>>>>>>> Vlasta mi poslala kontakt na Kurta, ktory robil
>>>>>>>> siltovky na VodaFest.
>>>>>>>> Jeho cislo je (03) 9752 6300
>>>>>>>>
>>>>>>>> On 25/11/2010 2:00 PM, Jan Tomka wrote:
>>>>>>>>
>>>>>>>> Ozvala sa mi ta Slovenka zijuca v Amerike,
>>>>>>>> vraj by vedela urobit
>>>>>>>> dizajn
>>>>>>>> triciek aky si zaziadame. Napisal som jej,
>>>>>>>> nech len upravi ten
>>>>>>>> existujuci, zmeni "SK" na "Slovakia" a prida
>>>>>>>> text "and Australia too"
>>>>>>>> dozadu.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Dam vediet, ked sa ozve s hotovymi upravami.
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>
>